-
1 transformer starter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformer starter
-
2 transformer starter
Англо-русский словарь технических терминов > transformer starter
-
3 transformer starter
-
4 transformer starter
Англо-русский словарь по электроэнергетике > transformer starter
-
5 auto-transformer starter
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auto-transformer starter
-
6 starting time (of an auto-transformer starter)
время пуска автотрансформаторного пускателя
Период прохождения тока через автотрансформатор.
Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
starting time (of an auto-transformer starter)
period of time during which the auto-transformer carries current
NOTE - The starting time of a starter is shorter than the total starting time of the motor which also takes into account the last period of acceleration following the switching operation to the ON position
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
durée de démarrage (d'un démarreur par autotransformateur)
période de temps pendant laquelle l'autotransformateur est parcouru par du courant
NOTE - La durée de démarrage d'un démarreur est plus courte que la durée totale de démarrage du moteur qui tient compte aussi de la dernière période d'accélération suivant la manœuvre de passage en position MARCHE.
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting time (of an auto-transformer starter)
-
7 starter
1) эл. пусковое устройство, пускатель, стартер; пусковой реостат2) диспетчер3) зажигатель6) стартёр (1. устройство для пуска двигателя 2. устройство для зажигания электролюминесцентных ламп)7) забурник; короткий бур ( для начала бурения)9) пищ. закваска•-
air-turbine starter
-
automatic motor starter
-
autotransformer starter
-
cascade starter
-
closed circuit transition starter
-
closed transition starter
-
contactor starter
-
crank starter
-
direct-cranking starter
-
drum switch starter
-
drum starter
-
electric starter
-
enclosed starter
-
group starter
-
hand starter
-
hydraulic starter
-
impedance starter
-
impulse starter
-
inching starter
-
increment starter
-
inductor starter
-
inertia starter
-
lamp resistance starter
-
liquid starter
-
magnetic full-voltage starter
-
medium-voltage motor starter
-
motor starter
-
motor-driven starter
-
multiple-switch starter
-
multistep starter
-
oil starter
-
oil-cooled starter
-
on-line starter
-
open starter
-
part-winding starter
-
pole-changing starter
-
push-button starter
-
reactance starter
-
reconnection starter
-
reduced-current starter
-
reduced-voltage starter
-
relay-operated starter
-
reversing-type starter
-
rheostatic starter
-
rotor-resistance starter
-
series-parallel starter
-
slow-motion starter
-
solenoid starter
-
solid-state starter
-
star-delta starter
-
stator starter
-
straight-on starter
-
switching starter
-
switch starter
-
three-phase starter
-
transformer starter
-
turbine starter
-
water resistance starter
-
Y-delta starter -
8 autotransformer starter
пусковой автотрансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autotransformer starter
-
9 autostarter transformer
пусковой автотрансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autostarter transformer
-
10 starting transformer
пусковой автотрансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting transformer
-
11 démarreur par autotransformateur
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarreur par autotransformateur
-
12 Anlasser mit Spartransformator
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlasser mit Spartransformator
-
13 durée de démarrage (d'un démarreur par autotransformateur)
время пуска автотрансформаторного пускателя
Период прохождения тока через автотрансформатор.
Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
starting time (of an auto-transformer starter)
period of time during which the auto-transformer carries current
NOTE - The starting time of a starter is shorter than the total starting time of the motor which also takes into account the last period of acceleration following the switching operation to the ON position
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
durée de démarrage (d'un démarreur par autotransformateur)
période de temps pendant laquelle l'autotransformateur est parcouru par du courant
NOTE - La durée de démarrage d'un démarreur est plus courte que la durée totale de démarrage du moteur qui tient compte aussi de la dernière période d'accélération suivant la manœuvre de passage en position MARCHE.
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durée de démarrage (d'un démarreur par autotransformateur)
-
14 пусковой автотрансформатор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пусковой автотрансформатор
-
15 пусковой автотрансформатор
Англо-русский словарь технических терминов > пусковой автотрансформатор
-
16 starting autotransformer
пусковой автотрансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting autotransformer
-
17 starting compensator
пусковой автотрансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting compensator
-
18 ignition
зажигание; вспышка; загорание; восгорание; воспламенение; запал; прокаливание; озоление (фильтра)- ignition agent - ignition and lighting magneto - ignition angle - ignition apparatus - ignition battery - ignition by compression - ignition cable - ignition cam - ignition capacity of accumulator - ignition cell - ignition coil resistor - ignition control - ignition control unit - ignition control lever - ignition current - ignition cut-out - ignition desabler - ignition dope - ignition due to compression - ignition energy - ignition improver - ignition in dead centre - ignition interference - ignition interval - ignition irregularities - ignition key - ignition key release - ignition lag - ignition leads - ignition lever - ignition light - ignition-lighting generator - ignition limits - ignition line - ignition lock - ignition map - ignition mapping - ignition-miss detection - ignition noise - ignition-noise suppression - ignition pin - ignition plug - ignition point - ignition potential - ignition pressure - ignition primary circuit - ignition pulse - ignition quality - ignition range - ignition reserve - ignition resistor - ignition secondary circuit - ignition sense - ignition sequence - ignition shielding - ignition spark - ignition switch - ignition switch key - ignition system - ignition temperature - ignition terminals - ignition tester - ignition time - ignition timer - ignition timing - ignition timing adjustment - ignition timing lever - ignition timing notch - ignition transformer - ignition trouble - ignition tube - ignition-type self-starter - ignition unit - ignition voltage - ignition warning light - ignition wire - ignition wire assembly - ignition wire manifold - ignition wiring - ignition zone - adjust the ignition - inpact ignition - shock ignition - irregular ignition - jump-spark ignition - late ignition - low-tension ignition - magneto ignition - make-and-break ignition - multipoint ignition - poor ignition - premature ignition - retarding ignition - self-ignition - simple ignition - simultaneous ignition - single ignition - single-coil ignition - single-spark ignition - spark ignition - spark plug ignition - spontaneous ignition - submersion-proof ignition - turn on ignition - turn off ignition - twin ignition - twin spark ignition - two-independent ignition - two-point ignition -
19 reduced voltage starting
- пуск вращающегося электродвигателя переменного тока при пониженном напряжении
пуск вращающегося электродвигателя переменного тока при пониженном напряжении
Пуск вращающегося электродвигателя переменного тока путем переключения со звезды на треугольник или с последовательного на параллельное подключение фаз обмотки, или применения автотрансформатора, реактора, пускового реостата.
[ ГОСТ 27471-87]Параллельные тексты EN-RU The reduced voltage starting systems consist in connecting directly the motor to the electrical supply network, thus carrying out a reduced voltage starting. This involves a reduction of the starting current, but unfortunately also a reduction in the inrush torque.
The most common types of starting are starting with reactors and stator resistors, star-delta starting, starting with auto-transformer or starting with soft starter, which intervenes on the motor torque curve to adapt it to the load characteristics.
[ABB]Пуск при пониженном напряжении
Принцип пуска при пониженном напряжении заключается в подключении двигателя непосредственно к электрической питающей сети таким образом, что в момент пуска на двигатель подается пониженное напряжение. Однако при этом происходит не только снижению пускового тока, но, к сожалению, и уменьшение пускового момента.
Наиболее распространенными методами пуска при пониженном напряжении являются: с подключением реакторов или резисторов, переключением со звезды на треугольник, через автотрансформатор или с помощью устройства плавного пуска, которое подстраивает кривую вращающего момента электродвигателя под характеристику нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reduced voltage starting
См. также в других словарях:
Direct on line starter — A direct on line starter, often abbreviated DOL starter, is a widely used starting method of electric motors. The term is used in electrical engineering and associated with electric motors. There are many types of motor starters, the simplest of… … Wikipedia
Delta-wye transformer — Not to be confused with Y Δ transform. A delta wye (Δ Y) transformer is a transformer that converts three phase electric power without a neutral wire into 3 phase power with a neutral wire. It can be a single three phase transformer, or built… … Wikipedia
автотрансформаторный пускатель — Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора. (МЭС 441 14 45) [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN auto transformer starter starter for an… … Справочник технического переводчика
время пуска автотрансформаторного пускателя — Период прохождения тока через автотрансформатор. Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)]… … Справочник технического переводчика
Liste des Stands (JoJo's Bizarre Adventure) — Cet article est en lien avec l univers du manga JoJo s Bizarre Adventure. La liste des Stands est agencée par Partie et par ordre chronologique. (Pour voir d où est tiré le nom de chaque Stand, cliquez sur le nom dudit Stand. Pour voir d où est… … Wikipédia en Français
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Liste De Stands : Steel Ball Run — Cet article est relié à l univers de JoJo s Bizarre Adventure. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Dans la septième partie, on découvre de nouveaux Stands, mais ils n y a pas de grands changements, comme dans les autres parties.… … Wikipédia en Français
Liste de Stands : Steel Ball Run — Cet article est relié à l univers de JoJo s Bizarre Adventure. Dans la septième partie, on découvre de nouveaux Stands, mais ils n y a que peu de changements, comme dans les autres parties. On notera toutefois, qu une région des États Unis semble … Wikipédia en Français
Liste de stands : steel ball run — Cet article est relié à l univers de JoJo s Bizarre Adventure. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Dans la septième partie, on découvre de nouveaux Stands, mais ils n y a pas de grands changements, comme dans les autres parties.… … Wikipédia en Français
Ignition system — For other uses, see Ignition system (disambiguation). An ignition system is a system for igniting a fuel air mixture. Ignition systems are well known in the field of internal combustion engines such as those used in petrol (gasoline) engines used … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium